Correspondência · Califórnia

É colega da Califórnia e o seu cliente tem um assunto em Portugal?

Correspondência entre advogados com o Dr. Marcus Brasil, inscrito na Ordem dos Advogados portuguesa (cédula 59112F) e na OAB/PB 16.372. O cliente continua a ser seu.

É para si se…

  • É attorney na Califórnia e tem clientes lusodescendentes do Central Valley ou da Baía de São Francisco com ligação a Portugal.
  • Precisa de um colega inscrito em Portugal para praticar o acto ou acompanhar o processo.
  • Gostaria de ser contactado quando um cliente do escritório precisar de um colega na sua jurisdição.

A comunidade portuguesa na sua região

A comunidade portuguesa da Califórnia, também com forte origem açoriana, distribui-se pela Baía de São Francisco, San José e o Central Valley, onde existe consulado honorário em Tulare. O círculo consular de São Francisco tinha 7.082 eleitores recenseados em 2023, um número que não inclui os muitos lusodescendentes sem nacionalidade.

Com quem trabalhamos

Correspondência com attorneys admitidos na State Bar of California.

Assuntos mais frequentes

Heranças com bens nos Açores, nacionalidade portuguesa de filhos e netos de açorianos e procurações para vender ou partilhar imóveis. Documentos californianos para Portugal levam apostila do Secretary of State da Califórnia.

Do que vamos precisar

  • Identificação profissional (ordem e n.º de inscrição)
  • Resumo do caso e do acto pretendido em Portugal
  • Documentos do cliente já disponíveis
  • Procuração do cliente a favor do advogado em Portugal, quando o acto o exigir

A lista exacta depende do seu caso. Confirmamo-la na análise preliminar.

Dr. Marcus Brasil, advogado inscrito na Ordem dos Advogados portuguesa (cédula 59112F) e na OAB/PB 16.372, com escritórios em Lagos, Serpa e Natal (RN).

Não envie documentos por WhatsApp nem email. Depois de aceitar os termos do contrato, indicamos-lhe um canal seguro.

Correspondência

Fale connosco sobre um caso ou uma parceria

Indique a sua inscrição profissional e, se já tiver um caso, um resumo sem dados pessoais do cliente. Respondemos por email.

Propor um caso ou uma parceria

Responsável pelo tratamento: Marcus Brasil Advogado (cédula OAP n.º 59112F). Os dados são usados para responder a este pedido, com base no seu consentimento (RGPD, art. 6.º, n.º 1, a). Pode pedir acesso, retificação, apagamento ou limitação a qualquer momento, pelos contactos indicados na Política de Privacidade.

A informação que nos envia está protegida pelo segredo profissional. O envio não cria relação de mandato.

Como funciona

Quatro passos, à distância

  1. 01

    Envia-nos a sua identificação profissional e, se já tiver um caso, um resumo sem dados pessoais do cliente.

  2. 02

    Dizemos-lhe que actos são necessários em Portugal e que documentos faltam.

  3. 03

    Acordamos por escrito o âmbito da correspondência.

  4. 04

    Praticamos os actos em Portugal e enviamos-lhe relatórios até ao fim.

Perguntas frequentes

Advogado em Portugal para colegas da Califórnia

Ver tudo sobre Correspondência entre advogados por país →

A lei portuguesa prevê vias para netos de portugueses, com requisitos próprios revistos pela Lei Orgânica n.º 1/2026. A elegibilidade depende da linha de descendência e dos registos e é analisada caso a caso.

Fale connosco

Conte-nos o seu caso em poucas linhas

Responde-lhe o advogado, em português, por WhatsApp, email ou videochamada. Prefere outro canal? Veja os contactos.

A informação deste site é geral e não constitui consulta jurídica. Cada situação é analisada individualmente. O contacto com o escritório não cria relação de mandato. Os resultados dependem das circunstâncias de cada caso e da decisão das entidades competentes, pelo que não são garantidos. Dr. Marcus Brasil · cédula profissional n.º 59112F.